appointed arbitrator meaning in Chinese
指定仲裁人, 任命公断人
Examples
- The presiding arbitrator and the two appointed arbitrators will jointly form an arbitration tribunal to jointly hear the case
首席仲裁员与被选定或者被指定的两名仲裁员组成仲裁庭,共同审理案件。 - In light of the non - professional nature and the practice during the past decade , the writer has exploited the specific requirements for selecting and appointing arbitrators
关于仲裁员的考核,本文提出对仲裁员的考核应是动态的考核,最终形成“流水的仲裁员、铁打的仲裁机构” 。 - Article 28 any appointed arbitrator having a personal interest in the case shall himself disclose such circumstances to the arbitration commission and request a withdrawal from his office
第二十八条被选定或者被指定的仲裁员,与案件有个人利害关系的,应当自行向仲裁委员会披露并请求回避。 - As a matter of fact , the arbitration law explicitly stipulates the qualification requirements for selecting and appointing arbitrators . however , not all those who meet these requirements are qualified to be an arbitrator
笔者认为,仲裁员的数量一方面要保持基本稳定,另一方面也要考虑实际需要,既要与时俱进,予以增补,又要解聘、淘汰不适应仲裁活动的人。 - Article 78 when the claimant or the respondent is required to appoint or authorize the chairman of the arbitration commission to appoint arbitrator ( s ) according to article 16 , 24 , 25 and 27 , the time limits provided for by each of the above - mentioned articles shall be 15 days
第七十八条申请人和被申请人按照本规则第十六条、二十四条、二十五条和二十七条选定或委托仲裁委员会主任指定仲裁员的,该各条所规定的期限应当为15天。